1
00:04:33,000 --> 00:04:35,200
ادخلوا يا بنات
سأخبر جو أنك هنا.

2
00:04:35,200 --> 00:04:37,600
نعم، أخبره أن يسرع،
إنه مهم جدًا.

3
00:04:37,600 --> 00:04:39,200
مرحبا يا أطفال، ماذا يعطي؟

4
00:04:39,200 --> 00:04:41,400
آه، مجرد حرق بعض الأعشاب الضارة.

5
00:04:41,400 --> 00:04:42,800
نعم، أنا أيضا.

6
00:04:42,800 --> 00:04:44,800
يجب أن أقوم بتنشيط نظامي

7
00:04:44,800 --> 00:04:46,400
- هل تنضمون يا أطفال؟
- نعم، دعونا نجعلها

8
00:04:46,400 --> 00:04:48,000
-حفلة شاي.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

9
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
- نحن هنا للعمل.
- نعم،

10
00:04:50,000 --> 00:04:52,400
جر للتو في صفقة جديدة.

11
00:04:52,400 --> 00:04:53,800
حصلت على سيارة أخرى بالنسبة لك.

12
00:04:53,800 --> 00:04:55,400
عمل رائع وحقيقي أيضًا.

13
00:04:55,400 --> 00:04:58,600
- أوه، أين هو؟
- خارج على الكثير، بطبيعة الحال.

14
00:04:58,600 --> 00:04:59,800
كم مرة
لقد قلت لكم يا أطفال

15
00:04:59,800 --> 00:05:01,800
ألا تسحب سيارة ساخنة إلى هنا؟

16
00:05:01,800 --> 00:05:05,000
نحن بحاجة إلى المال بسرعة، لهذا السبب.

17
00:05:05,000 --> 00:05:06,400
من الأفضل النزول إلى الأسفل،
نلقي نظرة على ذلك

18
00:05:06,400 --> 00:05:08,800
قبل المالك
يأتي ويدعي ذلك.

19
00:05:08,800 --> 00:05:10,800
بالمناسبة،
كيف حصلتم على السيارة يا أطفال؟

20
00:05:10,800 --> 00:05:13,600
آه، لقد وضعنا السائق للتو
للراحة على الطريق السريع.

21
00:05:13,600 --> 00:05:15,400
كم مرة قلت لك؟
لا توجد أشياء خشنة.

22
00:05:15,400 --> 00:05:17,400
لمسته إلا بخفة.

23
00:05:17,400 --> 00:05:19,600
نعم، لا بد أنه كان كذلك
النوع الضعيف .

24
00:05:19,600 --> 00:05:21,400
لماذا تهتم بالتفاصيل يا جو؟

25
00:05:21,400 --> 00:05:23,600
نحن نحصل عليها، وأنت تشتريها.

26
00:05:23,600 --> 00:05:25,200
حسنًا، سألقي نظرة عليه.

27
00:05:25,200 --> 00:05:27,000
جاك، هيا، دعونا نخرج
وانظر إلى السيارة.

28
00:05:27,000 --> 00:05:28,800
- حسنا يا رئيس.
- لا تنسى،

29
00:05:28,800 --> 00:05:30,600
نريد صفقة سريعة.

30
00:05:30,600 --> 00:05:34,600
تمامًا كما أنا وجاك مرتاحان
مثل برغوثين على ظهر البعير،

31
00:05:34,600 --> 00:05:37,600
عليكم يا بنات الدخول
وأبعده عني.

32
00:05:37,600 --> 00:05:39,800
سوف يعود حالاً،
لقد ذهب للخارج فقط

33
00:05:39,800 --> 00:05:42,400
لإلقاء نظرة على الكومة غير المرغوب فيها
أحضرنا لجو.

34
00:05:42,400 --> 00:05:43,800
يجب أن تكون محملة.

35
00:05:43,800 --> 00:05:46,000
اسمحوا لي أن يكون نفخة
قبالة الاعشاب الخاصة بك.

36
00:05:46,000 --> 00:05:48,400
تفضل،
أي شيء آخر تريده؟

37
00:05:48,400 --> 00:05:50,600
كف عن البكاء،
سوف نعوضك

38
00:05:50,600 --> 00:05:53,400
بمجرد أن نحصل
بعض المال من جو.

39
00:05:53,400 --> 00:05:56,000
وعد جو أن يضعني
بجانب صفقة جيدة أيضا.

40
00:05:56,000 --> 00:05:58,200
نعم؟ أخبرنا عن ذلك.

41
00:05:58,200 --> 00:06:00,000
أنا لا أتحدث الآن.

42
00:06:10,800 --> 00:06:12,800
السيارة تبدو بخير،
قم بقيادةها إلى مرآب Bud

43
00:06:12,800 --> 00:06:15,400
-ويعود على الفور.
- حسنا يا رئيس.

44
00:06:31,200 --> 00:06:33,000
ماذا، 200 دولار؟

45
00:06:33,000 --> 00:06:35,400
لماذا، هذا لا شيء
لتلك السيارة.

46
00:06:35,400 --> 00:06:37,800
يجب علينا تقسيم ذلك إلى أربع طرق.

47
00:06:37,800 --> 00:06:40,600
يمكننا بيعها بأنفسنا
والحصول على أربعة أضعاف هذا المبلغ.

48
00:06:40,600 --> 00:06:42,800
أوه، لا، لا يمكنك،
إنها سيارة ساخنة.

49
00:06:42,800 --> 00:06:44,200
يجب أن أعطيها وظيفة طلاء جديدة

50
00:06:44,200 --> 00:06:46,200
وتغيير الأرقام التسلسلية
على المحرك.

51
00:06:46,200 --> 00:06:47,600
ثم، سأضطر إلى ذلك
عمليا التخلي عنها

52
00:06:47,600 --> 00:06:49,200
للحصول على العجين الخاص بي من الصفقة.

53
00:06:49,200 --> 00:06:51,000
نعم، وأنت تأخذ
أموالنا

54
00:06:51,000 --> 00:06:52,400
بمجرد أن نحصل عليه منك.

55
00:06:52,400 --> 00:06:54,400
بالتأكيد حصلت علينا
القادمة والذهاب.

56
00:06:54,400 --> 00:06:56,600
أوه، دعونا ننسى
كل شيء.

57
00:06:56,600 --> 00:06:58,200
غدا يوم آخر.

58
00:06:58,200 --> 00:07:01,200
إليك نصيبك،
ودعونا نتوقف عن لحوم البقر.

59
00:07:01,200 --> 00:07:03,600
هذا سوف يكون على وشك
اخروني يومين

60
00:07:03,600 --> 00:07:06,000
هنا، خذ بعض المال،
أريد رصاصة.

61
00:07:06,000 --> 00:07:07,400
بالمناسبة،
أنت مدين لي بثمانية دولارات

62
00:07:07,400 --> 00:07:09,200
لذلك سأقبل ذلك أيضًا.

63
00:07:09,200 --> 00:07:11,200
حسنا، دعونا تحميل ما يصل
إذا نحن ذاهبون إلى القبو.

64
00:07:11,200 --> 00:07:12,600
مهلا، ماذا عني؟

65
00:07:12,600 --> 00:07:14,400
متى يمكنني الانضمام
نادي القبو؟

66
00:07:14,400 --> 00:07:17,600
في أي وقت الآن، يخبرني جو
أنت فتاة عادية

67
00:07:17,600 --> 00:07:19,200
هذه الأيام.

68
00:07:19,200 --> 00:07:21,800
نعم، جو، لماذا لا
تأتي معنا؟

69
00:07:21,800 --> 00:07:23,800
- أنت تعلم أنك مرحب بك دائمًا.
- آسف يا فتيات،

70
00:07:23,800 --> 00:07:25,600
لا أستطيع أن أفعل ذلك،
فلدي مشاهدة المشترك.

71
00:07:25,600 --> 00:07:28,000
كما تعلمون، لا يمكنك أن تقول ذلك أبدًا
عندما تنخفض الأعمال.

72
00:07:28,000 --> 00:07:30,200
لا العصي بالنسبة لي،
أريد طلقة أخرى.

73
00:07:30,200 --> 00:07:31,800
- الهيروين، هذا هو.
- حسنًا،

74
00:07:31,800 --> 00:07:33,200
سآخذ ديزي
اعتني بك.

75
00:07:33,200 --> 00:07:36,400
دعنا نحصل على أموالك،
الفتيات، هيا.

76
00:07:36,400 --> 00:07:38,200
حسنًا، في طريقك،
هيا في طريقك.

77
00:07:38,200 --> 00:07:39,600
أنا مشغول هنا.

78
00:07:55,600 --> 00:07:59,200
قل، جو، ماذا عن
زوجين العصي على الكفة؟

79
00:07:59,200 --> 00:08:01,400
آسف يا عزيزي، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

80
00:08:01,400 --> 00:08:03,200
اه، هيا.

81
00:08:03,200 --> 00:08:05,200
لا يمكنك أن تكون بهذا اللئيم.

82
00:08:08,000 --> 00:08:09,800
أوه، هذا أنت. مرحبا دكتور.

83
00:08:20,600 --> 00:08:22,200
سأعطيك كلمتي.

84
00:08:22,200 --> 00:08:24,400
سأدفع لك مرة أخرى في أقرب وقت
عندما أحصل على بعض المال.

85
00:08:24,400 --> 00:08:26,600
كلامك لا يعني شيئا

86
00:08:26,600 --> 00:08:29,000
كما هو الحال، فإنك تحصل أيضًا
العديد من هذه على الكفة.

87
00:08:29,000 --> 00:08:31,800
تعال للتفكير في الأمر، أنت مدين لي
1 أو 12 دولارات بالفعل.

88
00:08:31,800 --> 00:08:34,800
لا أستطيع مساعدته، جو،
أنا فقط يجب أن أحصل عليه.

89
00:08:34,800 --> 00:08:37,400
لقد حصلت عليه حيث لا أفعل ذلك
أشعر بهذه الأشياء بعد الآن.

90
00:08:37,400 --> 00:08:39,800
يجب أن أتناول خمسة أو ستة في اليوم
لإبقائي مستمراً.

91
00:08:39,800 --> 00:08:42,000
أي شخص سوف يفكر
أنت جهاز توقيت قديم.

92
00:08:42,000 --> 00:08:43,400
يمكن أن يكون.

93
00:08:43,400 --> 00:08:45,400
كيف كان لي أن أعرف
سوف تحصل عليك بهذه السرعة؟

94
00:08:46,800 --> 00:08:48,800
قل ماذا يحدث
هنا؟

95
00:08:48,800 --> 00:08:51,800
- حفلات الاطفال؟
- كأنك لا تعلم.

96
00:08:51,800 --> 00:08:54,000
أوه، اعتقدت أنني سأسأل.

97
00:08:54,000 --> 00:08:56,600
كلهم أطفال كبار.

98
00:08:56,600 --> 00:08:58,400
لا تقل ذلك.

99
00:08:58,400 --> 00:09:01,000
نعم، في واقع الأمر،
يقوم جو بتعليم واحد منهم

100
00:09:01,000 --> 00:09:02,600
الآن.

101
00:09:04,600 --> 00:09:06,800
دائما نوعا ما يجعلني
مجرد عصبية قليلا.

102
00:09:06,800 --> 00:09:09,200
قل، ليس لديك
القليل من الشراب، أليس كذلك؟

103
00:09:11,400 --> 00:09:13,200
أعتقد ذلك،

104
00:09:13,200 --> 00:09:15,600
طالما أنك لا تسألني
من أجل المال في الأعلى.

105
00:09:15,600 --> 00:09:17,000
تعال للتفكير في الأمر،
يمكنني الاستفادة قليلا

106
00:09:17,000 --> 00:09:18,400
من ذلك الآن أيضا.

107
00:09:32,400 --> 00:09:34,400
لا تقلقي يا عزيزتي،
سأريكم

108
00:09:34,400 --> 00:09:36,800
شيء أقوى،
شيء يجعلك ترغب

109
00:09:36,800 --> 00:09:38,800
لم تشاهد الماريجوانا من قبل.

110
00:09:38,800 --> 00:09:41,000
- تقصد ذلك؟
- بالتأكيد افعل.

111
00:09:41,000 --> 00:09:43,400
حسنا، أنت رجل منتفخ، جو.

112
00:09:43,400 --> 00:09:45,000
كنت أعلم أنك لن تخذلني.

113
00:09:57,600 --> 00:10:00,400
اوه مرحبا يا دكتور ادخل

114
00:10:00,400 --> 00:10:03,600
Good Doc في متناول يدي دائمًا
أن يكون حولها.

115
00:10:03,600 --> 00:10:05,600
كانت دائما المختصة،
أليس كذلك؟

116
00:10:05,600 --> 00:10:08,400
يونيو، أريدك
للقاء دوك برادفورد.

117
00:10:08,400 --> 00:10:10,800
عظام المنشار القديمة هنا
هو رجل عادي.

118
00:10:10,800 --> 00:10:13,800
أوه، لقد التقينا من قبل،
أليس كذلك يا دكتور؟

119
00:10:13,800 --> 00:10:16,000
وهذا هو، مهنيا.

120
00:10:16,000 --> 00:10:17,400
أنت بخير يا دكتور.

121
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
قل كم عدد الزعماء
هل تعمل على أية حال؟

122
00:10:22,000 --> 00:10:23,400
أوه، أنا أتجول.

123
00:10:23,400 --> 00:10:25,000
سعيد أن أكون في الخدمة، هل تعلم؟

124
00:10:25,000 --> 00:10:26,600
تعال للتفكير في الأمر،
يمكنك أن تقدم القليل من الخدمة

125
00:10:26,600 --> 00:10:28,400
الآن.

126
00:10:28,400 --> 00:10:30,200
- ما هو يا رئيس؟
- أريدك أن تظهر يونيو هنا

127
00:10:30,200 --> 00:10:32,800
كيفية استخدام الإبرة.

128
00:10:32,800 --> 00:10:35,000
لماذا، إنها مجرد طفلة.

129
00:10:35,000 --> 00:10:37,800
من ما قلته للتو،
يبدو أنك التقيت من قبل،

130
00:10:37,800 --> 00:10:39,400
مهنيا، وهذا هو.

131
00:10:39,400 --> 00:10:41,400
ينبغي أن يأخذها
خارج قوس الطفل.

132
00:10:41,400 --> 00:10:43,200
كان ذلك طبيًا.

133
00:10:43,200 --> 00:10:46,400
- هذا مختلف.
- هل طلبت رأيا؟

134
00:10:46,400 --> 00:10:49,600
كل يوم تعطيني
أقذر الوظائف.

135
00:10:49,600 --> 00:10:52,800
لا أشعر بذلك
كسر طفل في هذه العادة.

136
00:10:52,800 --> 00:10:54,200
الطريقة التي تتحدث بها
قد يعتقد أي شخص

137
00:10:54,200 --> 00:10:56,200
أنت على وشك القيام بذلك
احصل على الترخيص الخاص بك.

138
00:10:58,000 --> 00:10:59,200
حسنا، لا تحتاج إلى طرح ذلك.

139
00:10:59,200 --> 00:11:01,200
هذا يجعلني عصبيا.

140
00:11:01,200 --> 00:11:03,000
وإلى جانب ذلك،
إنها مجرد قطعة من الورق.

141
00:11:03,000 --> 00:11:05,400
لقد أصبحت مميزًا نوعًا ما
فجأة، أليس كذلك؟

142
00:11:05,400 --> 00:11:07,400
لماذا تختار علي؟

143
00:11:07,400 --> 00:11:09,200
أنت تبيع تلك الأشياء،
لماذا لا تفعل ذلك؟

144
00:11:09,200 --> 00:11:10,800
- أريهم كيفية استخدامه؟
- حسنًا،

145
00:11:10,800 --> 00:11:14,600
أعطني إبرة نظيفة
وسأريها كيف يتم ذلك.

146
00:11:14,600 --> 00:11:17,000
مفيد عظيم أين أنت
تحمل المعدات الخاصة بك.

147
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
أعرف، أعرف،
فقط في حالة الطوارئ.

148
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
الآن، اخرج،
إذا كنت بحاجة إليك سأتصل بك.

149
00:11:26,600 --> 00:11:28,000
هيا، اخرج من هنا.

150
00:11:37,000 --> 00:11:39,600
هل هذا شيء جيد حقا؟

151
00:11:39,600 --> 00:11:41,400
لا شيء مثل ذلك.

152
00:11:41,400 --> 00:11:43,600
أول شيء تعرفه،
لن تريد شيئًا آخر سوى.

153
00:11:48,400 --> 00:11:50,400
من أجل حياتي، ديزي،

154
00:11:50,400 --> 00:11:53,400
لا أستطيع أن أرى ما الذي يجعلك
تسكع حول جو.

155
00:11:53,400 --> 00:11:56,000
هو لا يفعل ذلك حتى
إيلاء أي اهتمام لك.

156
00:11:56,000 --> 00:11:58,200
عقله على الأطفال،

157
00:11:58,200 --> 00:12:00,400
مثل واحد
انه هناك تعليم الآن.

158
00:12:00,400 --> 00:12:03,000
إيه، إنه ليس جو
أنا مهتم ب.

159
00:12:03,000 --> 00:12:05,400
فقط هذا التسكع
هذا المفصل يجعل الأمر سهلاً

160
00:12:05,400 --> 00:12:07,800
بالنسبة لي للحصول على ما أحتاج إليه.

161
00:12:07,800 --> 00:12:09,400
سيئة للغاية، ديزي.

162
00:12:09,400 --> 00:12:11,400
أنت طفل جيد.

163
00:12:11,400 --> 00:12:14,400
لماذا، حتى أنني سأساعدك
حاول كسر هذه العادة.

164
00:12:14,400 --> 00:12:16,400
لقد فات الأوان يا دكتور.

165
00:12:16,400 --> 00:12:19,600
رأيت هذا الطفل
هناك مع جو.

166
00:12:19,600 --> 00:12:24,200
حسناً، منذ وقت ليس ببعيد،
أنا أيضًا كنت أستمع إلى جو

167
00:12:24,200 --> 00:12:27,000
في نفس الغرفة.

168
00:12:33,800 --> 00:12:36,400
كن متأكدا دائما ويكون
الإبرة نظيفة قدر الإمكان.

169
00:12:38,600 --> 00:12:40,400
الآن، انتبه جيدًا، يونيو.

170
00:12:40,400 --> 00:12:41,800
أنا أشاهد.

171
00:12:44,600 --> 00:12:46,800
يباع الهيروين في كبسولات.

172
00:12:50,000 --> 00:12:52,600
إنها أكثر تكلفة بكثير
من الماريجوانا.

173
00:12:52,600 --> 00:12:54,400
عندما كنت في حاجة إليها، انظر لي.

174
00:12:54,400 --> 00:12:56,600
لقد فهمت يا جو
أنت رجل عادي.

175
00:13:08,400 --> 00:13:10,200
أراك يا ديزي.

176
00:13:10,200 --> 00:13:11,800
طويلاً يا دكتور.

177
00:13:18,800 --> 00:13:20,600
مرحبا يا دكتور.

178
00:13:32,000 --> 00:13:33,600
هنا، عقد هذا.

179
00:13:37,600 --> 00:13:40,800
يمكنك حلها في الملعقة
مع بضع قطرات من الماء.

180
00:14:01,000 --> 00:14:03,200
ثم تقوم بتسخين الدواء
مع المباراة.

181
00:14:22,800 --> 00:14:26,200
ثم تقوم بامتصاصه
إلى تحت الجلد،

182
00:14:26,200 --> 00:14:28,200
مثل هذا.

183
00:14:44,800 --> 00:14:46,400
ضع ساقك على الأريكة.

184
00:14:48,200 --> 00:14:50,600
قمت بحقن الاشياء
تحت الجلد.

185
00:14:50,600 --> 00:14:53,000
بالنسبة للفتاة فإن الساق هي الأفضل،
قليلون سوف يتمكنون من رؤيته

186
00:14:53,000 --> 00:14:54,200
علامات الإبرة.

187
00:15:14,600 --> 00:15:16,200
حسنا، بعد تلك المهمة
و مسيرة العودة الطويلة

188
00:15:16,200 --> 00:15:18,400
أعتقد أنني كسبت نفسي
جويبوب.

189
00:15:18,400 --> 00:15:20,200
أنت لم تعطيني
فرصة للعرض.

190
00:15:20,200 --> 00:15:23,600
كما، اه--في واقع الأمر،
لقد كنت في الاعتبار.

191
00:15:23,600 --> 00:15:25,400
هيا إلى المطبخ،
سأصلحك.

192
00:15:32,600 --> 00:15:34,200
ماذا قالوا
في المرآب؟

193
00:15:34,200 --> 00:15:35,600
آه، إنها سيارة ساخنة، حسنًا.

194
00:15:35,600 --> 00:15:37,400
سيكون عليهم إعطائها
وظيفة الطلاء بسرعة حقيقية

195
00:15:37,400 --> 00:15:40,600
وتبديل الأرقام على المحرك.

196
00:15:40,600 --> 00:15:43,200
لن أقلق بشأن ذلك
لو كنت أنت.

197
00:15:43,200 --> 00:15:46,600
(بود) لديه عملاء ينتظرون
فقط من أجل وظيفة كهذه.

198
00:15:49,400 --> 00:15:53,600
حسنًا، يبدو أنك تعرف أشياءك،
الحق في الوريد.

199
00:15:53,600 --> 00:15:56,400
نعم، أنا أحب المخدرات الخاصة بي
للعمل بشكل أسرع والعمل بقوة،

200
00:15:56,400 --> 00:15:58,400
لهذا السبب أذهب
لضرب الخطوط الرئيسية.

201
00:16:01,000 --> 00:16:02,200
حسنا، قليلا
الكثير من الماء هناك.

202
00:16:02,200 --> 00:16:04,200
اسكب القليل من الماء.

203
00:16:04,200 --> 00:16:05,800
حسنًا، انتظر لحظة.

204
00:16:16,200 --> 00:16:17,400
تمام.

205
00:16:29,200 --> 00:16:30,800
ها أنت ذا.

206
00:16:35,200 --> 00:16:38,800
أراك تمت ترقيتك لشهر يونيو إلى
عميل للأشياء الثقيلة.

207
00:16:38,800 --> 00:16:40,400
سيكون لديها هذه العادة
وتكون سيئة

208
00:16:40,400 --> 00:16:42,600
-في أي وقت من الأوقات على الإطلاق.
- هذا ليس لك أن تقوله.

209
00:16:44,400 --> 00:16:46,400
يونيو هو طفل لطيف،
لكنها سوف تكون قريبا

210
00:16:46,400 --> 00:16:48,200
بقدر ما أنا سيء،

211
00:16:48,200 --> 00:16:50,600
بمجرد معرفة ذلك
يستغرق الكثير من المال.

212
00:16:50,600 --> 00:16:52,600
لن أقلق بشأن ذلك
لو كنت أنت.

213
00:16:52,600 --> 00:16:55,200
يمكن للفتيات الاعتناء
من أنفسهم بشكل جيد للغاية.

214
00:16:55,200 --> 00:16:56,600
أكثر بكثير من الرجال.

215
00:16:56,600 --> 00:16:58,000
ليس عليك أن تخبرني.

216
00:16:58,000 --> 00:16:59,600
أنا أعرف ذلك مثلك.

217
00:17:07,800 --> 00:17:11,200
قل، اه، بالمناسبة، جاك،
لقد مضى بعض الوقت

218
00:17:11,200 --> 00:17:13,000
منذ أن أحضرتني
قرن أخضر.

219
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
يمكنني الاستفادة من عدد قليل من العملاء الجدد.

220
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
حسنًا، يونيو وأنا سأفعل ذلك
زوجين لك غدا.

221
00:17:17,000 --> 00:17:20,600
- سأذهب إلى أطفال المدارس.
- هل أطرح الأسئلة؟

222
00:17:20,600 --> 00:17:22,800
سوف يعني
بعض اللقطات المجانية لذلك.

223
00:17:22,800 --> 00:17:24,800
أوه، لا تنسى يونيو،
وقالت انها سوف تصبح قوية قريبا

224
00:17:24,800 --> 00:17:27,000
على العادة الجديدة أيضاً
شكرا لك.

225
00:17:56,000 --> 00:17:58,600
حسنًا، انتظر، سأسأل جو.

226
00:18:03,600 --> 00:18:06,200
مرحبًا، أيها الرئيس، جاك على الهاتف
يريد أن يعرف إذا كان الأمر على ما يرام

227
00:18:06,200 --> 00:18:07,800
لجلب اثنين من الرجال.

228
00:18:07,800 --> 00:18:10,800
بالتأكيد، أخبريه أن يحضرهم
قبل أن يغيروا رأيهم.

229
00:18:10,800 --> 00:18:12,400
يمين.

230
00:18:18,600 --> 00:18:21,200
مرحبا جاك.

231
00:18:21,200 --> 00:18:23,000
يقول الرئيس أنه بخير.

232
00:18:29,000 --> 00:18:32,600
لا، لا أحد هنا سوى جو وأنا.

233
00:18:32,600 --> 00:18:35,200
أحضره في أي وقت.

234
00:18:35,200 --> 00:18:36,600
الوداع.

235
00:19:29,400 --> 00:19:31,000
ها هي عصابتك يا زعيم.

236
00:19:31,000 --> 00:19:33,200
سوزان تريد رصاصة، أم،
سوف أعتني بها

237
00:19:33,200 --> 00:19:34,600
-في المطبخ .
- جيد.

238
00:19:34,600 --> 00:19:36,800
- جاك.
- مرحبا يا رئيس.

239
00:19:36,800 --> 00:19:38,800
أريدك أن تقابل واندا
وبيل هنا، يا أصدقائي.

240
00:19:38,800 --> 00:19:41,200
- آسف لأننا تأخرنا، واندا.
- أصحابي أيضاً.

241
00:19:41,200 --> 00:19:43,200
إنه لمن دواعي سروري، أؤكد لك.

242
00:19:43,200 --> 00:19:44,400
لقد كنت أنا واندا
التعرف

243
00:19:44,400 --> 00:19:46,400
بينما كانت تنتظرك.

244
00:19:46,400 --> 00:19:49,000
قل اه أنت متأكد من أصدقائك
لست صغيرا جدا؟

245
00:19:49,000 --> 00:19:52,200
إنهم بخير، إنهم ليسوا كذلك
صغير جدًا بالنسبة لك يا جو.

246
00:19:52,200 --> 00:19:54,400
الى جانب ذلك، لم يفعلوا ذلك أبدا
حاولت أي شيء من قبل.

247
00:19:54,400 --> 00:19:55,800
حسنًا، هذا رائع.

248
00:19:55,800 --> 00:19:57,600
اجعل نفسك في المنزل، واجلس.

249
00:19:57,600 --> 00:19:59,800
لم نحاول ذلك من قبل.

250
00:19:59,800 --> 00:20:02,200
أنا لست خائفا،
أنا مستعد لتجربتها.

251
00:20:02,200 --> 00:20:03,600
حسنا، دعونا النزول
للعمل.

252
00:20:03,600 --> 00:20:06,600
- هل أطفالك حصلت على أي أموال؟
- بالتأكيد، حصلت على المال.

253
00:20:06,600 --> 00:20:10,000
لا تقلق بشأني،
لدي المال دائما.

254
00:20:10,000 --> 00:20:12,400
أهلي، حسنًا، أعني،
يعطوني دائما

255
00:20:12,400 --> 00:20:14,400
المال الذي أحتاجه.

256
00:20:14,400 --> 00:20:16,800
من المثير للاهتمام معرفة ذلك،
سأفعل، اه--

257
00:20:16,800 --> 00:20:19,800
سوف أضع علامة عليك
كعميل مفضل.

258
00:20:19,800 --> 00:20:21,200
هنا الأعشاب الخاصة بك.

259
00:20:21,200 --> 00:20:23,200
واحدة فقط لبيل وواندا.

260
00:20:23,200 --> 00:20:25,800
آه، لقد نسيت تقريبا، مبتدئين.

261
00:20:25,800 --> 00:20:27,600
خذ الأمور ببساطة، جو.

262
00:20:27,600 --> 00:20:30,000
سيكونون كذلك قريبًا
لكن يا رفاق العاديين.

263
00:20:30,000 --> 00:20:31,600
فقط لتظهر لك يا أطفال
على الرحب والسعة

264
00:20:31,600 --> 00:20:33,200
لأنك الوافدين الجدد،
عندما تغادر،

265
00:20:33,200 --> 00:20:35,200
سأعطيك قطعة واحدة
على المنزل.

266
00:20:35,200 --> 00:20:37,200
جي، شكرا جزيلا، هذا منتفخ.

267
00:20:37,200 --> 00:20:38,600
نحن نقدر ذلك يا سيد.

268
00:20:38,600 --> 00:20:40,600
أسقطه، اتصل بي جو.

269
00:20:40,600 --> 00:20:42,400
جو رجل عادي يا أطفال.

270
00:20:42,400 --> 00:20:45,000
مهلا، جو،
يمكنني استخدام الاعشاب في وقت لاحق.

271
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
ماذا عن جويبوب؟
أعتقد أنني كسبت ذلك.

272
00:20:47,000 --> 00:20:49,600
نعم، وأنا أيضاً، جو
أعتقد أنه يمكنني استخدام الخطوط الرئيسية.

273
00:20:49,600 --> 00:20:52,400
بالتأكيد، سأفعل، اه-
سأضعه على الكفة.

274
00:20:52,400 --> 00:20:54,600
هذه الأشياء تأتي عالية.

275
00:20:54,600 --> 00:20:57,000
سأعود.

276
00:20:57,000 --> 00:20:58,600
دعونا نشعلهم على الفور.

277
00:20:58,600 --> 00:21:00,200
لكن انتبهوا يا أطفال
منذ أنك لم تفعل ذلك أبدا

278
00:21:00,200 --> 00:21:02,200
جربته من قبل ,
سوف تصل إلى السقف.

279
00:21:02,200 --> 00:21:04,000
نعم، سأقودك
حول كيفية القيام بذلك.

280
00:21:05,600 --> 00:21:07,600
أمسكها يا فتى، أمسكها.

281
00:21:09,400 --> 00:21:11,000
فقط احتفظ بها لثانية واحدة.

282
00:21:14,000 --> 00:21:16,400
تماما مثل
زوجان من الموقتات القديمة.

283
00:21:16,400 --> 00:21:17,800
سيكون الأمر أسهل
في السحب التالي.

284
00:21:17,800 --> 00:21:19,400
خذ نفخة أخرى، سوف تساعدك.

285
00:21:19,400 --> 00:21:20,800
فقط اذهب بسهولة في البداية.

286
00:21:22,400 --> 00:21:24,200
حسنًا، ليس سيئًا.

287
00:21:24,200 --> 00:21:25,800
لقد بدأت أحب ذلك.

288
00:21:25,800 --> 00:21:27,400
أوه، كن فقط
زوجان من الموقتات القديمة

289
00:21:27,400 --> 00:21:28,800
مثلنا قريبا جدا.

290
00:21:28,800 --> 00:21:31,000
نعم، وأريد الانضمام
نادي الخياطة أيضاً

291
00:21:31,000 --> 00:21:32,600
لقد حصل عليها الأطفال.

292
00:21:32,600 --> 00:21:34,800
حسنًا، لقد تم ضبطهم
من الآن فصاعدا.

293
00:21:34,800 --> 00:21:36,600
قل ماذا عنكم يا رفاق؟

294
00:21:36,600 --> 00:21:39,000
- أنا لا أراك التدخين.
- أوه، لا تقلق بشأننا.

295
00:21:39,000 --> 00:21:41,600
لقد كنا ننتظر
لشيء أقوى قليلا.

296
00:21:41,600 --> 00:21:44,400
أنت لا تقول،
يجب أن أعرف عن ذلك.

297
00:21:44,400 --> 00:21:46,200
حسنًا، ستفعل قريبًا بما فيه الكفاية.

298
00:21:46,200 --> 00:21:47,600
عندما يأتي الوقت المناسب.

299
00:21:47,600 --> 00:21:50,200
أنا راضٍ بهذا،
هذا كل ما أريد.

300
00:21:50,200 --> 00:21:52,000
هيا يا جاك، دعنا نكتشف ذلك
ما الذي يبقي جو

301
00:21:52,000 --> 00:21:54,200
-كل هذا الوقت.
- نعم، سنراكم لاحقا يا أطفال.

302
00:21:54,200 --> 00:21:57,400
خذ وقتك، خذ وقتك.

303
00:22:22,600 --> 00:22:24,400
الشيء الجيد أنك مستعد، جو،
بدأت أعصابي تتحسن

304
00:22:24,400 --> 00:22:26,400
- قفزات القفز.
- أنت لم تفكر

305
00:22:26,400 --> 00:22:29,000
كنت سأعطيك جويبوب
أمام هؤلاء الأطفال الأغبياء،

306
00:22:29,000 --> 00:22:30,400
-هل فعلت؟
- قبل أن تعرف ذلك،

307
00:22:30,400 --> 00:22:32,600
هؤلاء الأطفال لن يكونوا أغبياء جدًا.

308
00:22:32,600 --> 00:22:35,800
فقط تأكد من أنك لا تأخذ
الكثير من تلك الخطوط الرئيسية.

309
00:22:35,800 --> 00:22:38,000
فقط عندما أحتاجهم.

310
00:22:46,600 --> 00:22:49,400
يجب أن أذهب،
أشعر وكأنني مليون.

311
00:22:49,400 --> 00:22:51,000
مهلا، أليس كذلك
هل ستنتظرني؟

312
00:22:51,000 --> 00:22:52,600
ناه، من الأفضل أن تبقى
ورعاية الأطفال.

313
00:22:52,600 --> 00:22:54,200
عليهم أن يجدوا طريقهم إلى المنزل.

314
00:22:54,200 --> 00:22:56,800
- ربما سأعود بحلول ذلك الوقت.
- نعم، من الأفضل أن تبقى.

315
00:22:56,800 --> 00:22:58,800
- أريد التحدث معك.
- ماذا عنه؟

316
00:22:58,800 --> 00:23:01,000
حول تلك الوظيفة
أردت أن تستمر.

317
00:23:01,000 --> 00:23:03,800
تذكر،
هذه اللقطات تكلف المال.

318
00:23:03,800 --> 00:23:06,600
حصلت على كل شيء جاهز لك للعمل
في مكتب براون للعقارات.

319
00:23:06,600 --> 00:23:08,800
- تلك الحفرية القديمة؟
- عمل سهل.

320
00:23:08,800 --> 00:23:10,200
كل ما عليك فعله
هو الرد على الهاتف

321
00:23:10,200 --> 00:23:11,600
ومشاهدة المكتب الأمامي.

322
00:23:11,600 --> 00:23:13,800
نعم ماذا
هل من المفترض أن أفعل؟

323
00:23:13,800 --> 00:23:16,200
لا شيء كثيرًا،
فقط استمر في الاقتراض منه

324
00:23:16,200 --> 00:23:18,400
قليلاً كل يوم،
أربعة، خمسة دولارات،

325
00:23:18,400 --> 00:23:20,600
بما فيه الكفاية لدفع ثمن بعض
من هذه اللقطات التي تحتاج إليها.

326
00:23:20,600 --> 00:23:23,400
- يبدو مملا بالنسبة لي.
- ليس لفترة طويلة.

327
00:23:23,400 --> 00:23:25,400
سيأتي الوقت
عندما سأخبرك أن تفعل ما هو أفضل.

328
00:23:25,400 --> 00:23:27,200
هذا الرجل لديه العجين.

329
00:23:27,200 --> 00:23:30,000
حسنًا يا جو، أي شيء تقوله.

330
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
أنت رجل عادي.

331
00:23:46,200 --> 00:23:49,000
مهلا، هل ستبقون هنا يا أطفال؟

332
00:23:49,000 --> 00:23:51,600
- أي ساعة؟
- سوف تكون الساعة 7:00 قريبًا.

333
00:23:51,600 --> 00:23:53,400
يقول جو إنه قد يحتاج إلى الغرفة.

334
00:23:53,400 --> 00:23:56,000
توقف عن التذمر، نحن باقون.

335
00:23:56,000 --> 00:23:58,600
<i>ماذا عن المزيد من ممرات ماري؟</i>

336
00:23:58,600 --> 00:24:01,200
- وأنت أيضاً يا عزيزتي.
- نعم، جلب في الحشد.

337
00:24:01,200 --> 00:24:04,200
من الأفضل أن تتصل بأمك، واندا،
حتى لا تقع في المشاكل.

338
00:24:04,200 --> 00:24:06,200
أخبرها
أنت تتناول العشاء معي

339
00:24:06,200 --> 00:24:08,200
أمي لا تقلق علي.

340
00:24:08,200 --> 00:24:09,800
لديها الكثير من الأصدقاء.

341
00:24:09,800 --> 00:24:12,000
الأثرياء دائما
لديك الكثير من الأصدقاء.

342
00:24:12,000 --> 00:24:14,800
نفس الشيء،
من الأفضل أن تتصل بوالدتك

343
00:24:14,800 --> 00:24:16,600
لا، لا، أنت تتصل.

344
00:24:16,600 --> 00:24:18,000
ربما تصدقك.

345
00:24:18,000 --> 00:24:21,000
- أنا بالدوار.
- حسنًا، اترك الأمر لي.

346
00:24:21,000 --> 00:24:23,200
سأقول لها.

347
00:24:29,600 --> 00:24:32,400
أريد أن أشكرك على
جلب العملاء الجدد.

348
00:24:32,400 --> 00:24:34,400
أنت فتاة منتفخة
وأنا أحبك.

349
00:24:34,400 --> 00:24:37,000
في أي وقت تريد معروفا،
اسألني.

350
00:24:37,000 --> 00:24:38,600
شكرا، سأتذكر ذلك.

351
00:24:38,600 --> 00:24:42,400
قل اه
أن واندا فتاة جميلة جدًا.

352
00:24:42,400 --> 00:24:44,600
أنت فقط ابتعد عنها.

353
00:24:44,600 --> 00:24:46,600
- إنها صغيرة جدًا.
- إذا كان هذا صحيحا،

354
00:24:46,600 --> 00:24:50,000
انها تبدأ في وقت مبكر:
الأعشاب اليوم، طلقات غدا.

355
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
مهلا، اعتقدت
كنت بجانبي.

356
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
أنا معجب بك.

357
00:24:59,000 --> 00:25:02,200
قل يا سيد
حصلت على مكالمة هاتفية لإجراء.

358
00:25:02,200 --> 00:25:04,800
- حصلت على عشرة سنتات؟
- نفاد المال؟

359
00:25:04,800 --> 00:25:07,000
أنت لا تتوقع القبلات
من أجل لا شيء.

360
00:25:29,600 --> 00:25:31,600
هيا،
اذهب واجلس على هذا الكرسي.

361
00:25:31,600 --> 00:25:33,200
هيا، هيا، هيا.

362
00:25:40,200 --> 00:25:43,400
لن تفعل لنفسك أي خير
التصرف بهذه الطريقة.

363
00:25:43,400 --> 00:25:45,600
كن لطيفًا وسوف تذهب إلى أماكن.

364
00:25:45,600 --> 00:25:47,800
- حسنا، لقد أخافتني.
- لم أقصد ذلك.

365
00:25:50,000 --> 00:25:51,800
لا تقلقي يا سيدة جونسون.

366
00:25:51,800 --> 00:25:54,000
سوف نتناول عشاءً فاخراً.

367
00:25:54,000 --> 00:25:56,600
لا مانع؟

368
00:25:56,600 --> 00:25:58,400
اعتقدت أنك كنت حيوان يونيو الأليف.

369
00:25:58,400 --> 00:26:00,800
حسنًا، مجرد حيوان أليف، هذا كل شيء.

370
00:26:00,800 --> 00:26:03,400
- أنا آسف.
- هذا أفضل.

371
00:26:03,400 --> 00:26:04,800
هنا.

372
00:26:07,400 --> 00:26:09,400
هذا ينبغي أن يجعلنا أصدقاء.

373
00:26:09,400 --> 00:26:11,200
جي، شكرا جزيلا.

374
00:26:18,000 --> 00:26:22,000
لا يا سيدة جونسون،
لا يوجد أولاد معنا.

375
00:26:22,000 --> 00:26:23,200
أعلم أنك لن تكون وحيدًا،

376
00:26:23,200 --> 00:26:26,000
أستطيع أن أسمع أن لديك شركة.

377
00:26:26,000 --> 00:26:27,600
مع السلامة.

378
00:26:29,200 --> 00:26:31,800
أوه، هذا أنت. مرحبا دكتور.

379
00:26:31,800 --> 00:26:33,400
مم-هم.

380
00:26:33,400 --> 00:26:36,200
نعم، أستطيع أن أقول،
لقد قفزت جميعًا.

381
00:26:36,200 --> 00:26:39,000
- لقد حصلت للتو على طلقة أخرى.
- فماذا في ذلك يا دكتور؟

382
00:26:39,000 --> 00:26:40,800
كن عاقلاً.

383
00:26:40,800 --> 00:26:42,400
- أين جو؟
- في الغرفة

384
00:26:42,400 --> 00:26:43,800
مع اثنين من الاطفال.

385
00:26:43,800 --> 00:26:45,400
أطفال.

386
00:26:53,200 --> 00:26:54,800
مرحبا جو.

387
00:26:54,800 --> 00:26:57,200
أوه، مرحبا، الوثيقة.

388
00:26:57,200 --> 00:26:58,800
ما هذا
الشيء الصغير مزبد؟

389
00:26:58,800 --> 00:27:01,000
أنا لم أرها
حول المفصل من قبل.

390
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
أوه، هذه واندا،
إنها جديدة هنا.

391
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
كان لها العصي اليوم
لأول مرة.

392
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
لا أستطيع أن أقول أنها خضراء بعد الآن.

393
00:27:07,000 --> 00:27:09,400
مرحبا، واندا، اسم جميل.

394
00:27:09,400 --> 00:27:11,000
نعم.

395
00:27:11,000 --> 00:27:13,400
قل ما هذا الرفض
تفعل هنا؟

396
00:27:13,400 --> 00:27:15,000
أوه، هذا بيل.

397
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
للحظة، اعتقدت
جامعي القمامة

398
00:27:17,000 --> 00:27:18,200
كانوا مضربين.

399
00:27:21,400 --> 00:27:23,400
قل يا دكتور

400
00:27:23,400 --> 00:27:26,400
كيف تريد
مشروب جيد وقوي؟

401
00:27:26,400 --> 00:27:28,800
قل، هذا ما
لقد أتيت إلى هنا من أجل.

402
00:27:28,800 --> 00:27:30,600
ثم، ماذا عنك وجو
الخروج في المطبخ

403
00:27:30,600 --> 00:27:32,600
بينما أعتني بـ واندا؟

404
00:27:42,600 --> 00:27:44,400
أعتقد أننا يمكن أن نحاول
لنادي القبو قريبا؟

405
00:27:44,400 --> 00:27:46,000
أنا مستعد أينما كنت.

406
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
- وماذا عن بيل هنا؟
- علينا أن نشمله،

407
00:27:48,000 --> 00:27:50,400
أو هو وأهله
قد يجعل الأمر صعبًا بالنسبة لنا.

408
00:27:50,400 --> 00:27:54,200
حسنًا، سأتحدث مع دوت
والبنات الأخريات.

409
00:27:54,200 --> 00:27:56,600
قل اه

410
00:27:56,600 --> 00:27:58,800
هل يحدث أن يكون لديك
بعض المال هل يمكن أن تقرضني؟

411
00:27:58,800 --> 00:28:01,400
بالتأكيد، أستطيع دائماً
التحدث أهلي من المال.

412
00:28:05,800 --> 00:28:08,000
- سأدفع لك مرة أخرى.
- انسى ذلك.

413
00:28:08,000 --> 00:28:09,600
إنها ملكك لإحضاري إلى هنا،

414
00:28:09,600 --> 00:28:11,400
ولكن لا تخبر
أي من الآخرين.

415
00:28:42,400 --> 00:28:44,200
دقيقة واحدة فقط هناك،
قبل يا بنات

416
00:28:44,200 --> 00:28:45,800
يمكن أن تذهب إلى أبعد من ذلك،
يجب أن تعرف

417
00:28:45,800 --> 00:28:49,200
أن هناك معينة
متطلبات البدء.

418
00:28:49,200 --> 00:28:52,000
نعم، أنا أعرف كل شيء عن ذلك،
أخبرها أنها لا تفعل ذلك.

419
00:28:52,000 --> 00:28:54,400
لقد وعدت أنني أستطيع الانضمام
نادي الدخان العادي.

420
00:28:54,400 --> 00:28:56,200
آه، أنت تتقدم
سريع جداً يا عزيزتي

421
00:28:56,200 --> 00:28:57,600
ولكن ما زلت لا أعتقد
أنت تعرف عنه

422
00:28:57,600 --> 00:28:59,800
هذه المتطلبات المعينة.

423
00:29:06,200 --> 00:29:08,800
حسنا، أنت تعرف أنني أردت
للانتماء لفترة طويلة.

424
00:29:08,800 --> 00:29:10,600
انها ليست تماما
بهذه البساطة.

425
00:29:10,600 --> 00:29:12,400
ليس الكثير من الفتيات
تنتمي إلى عصابتنا.

426
00:29:12,400 --> 00:29:15,400
كما ترى، نحن نوعًا ما نختارهم.

427
00:29:15,400 --> 00:29:18,000
- تقصد أنك لا تريدني؟
- حسنا، أليس كذلك.

428
00:29:18,000 --> 00:29:21,000
إذا قمت بإجراء المتطلبات ،
أنت تنتمي إلى النادي.

429
00:29:21,000 --> 00:29:23,400
حسنًا، حسنًا، ما هذه؟
ما يسمى المتطلبات؟

430
00:29:23,400 --> 00:29:25,600
حسنا، عليك أن تفعل ذلك
ممارسة الحب مع خمسة أولاد

431
00:29:25,600 --> 00:29:27,400
الذين ينتمون إلى النادي.

432
00:29:27,400 --> 00:29:29,000
أوه، حسنا، هذا سهل بما فيه الكفاية.

433
00:29:29,000 --> 00:29:31,400
ربما لم تفعل ذلك
فهم تماما.

434
00:29:31,400 --> 00:29:34,800
أعني، ممارسة الحب
لكل واحد، بشكل وثيق.

435
00:29:34,800 --> 00:29:37,200
تقصد أن لديك علاقات
مع خمسة أولاد؟

436
00:29:39,200 --> 00:29:40,800
أوه، أنا--لا أعتقد أنني أستطيع ذلك.

437
00:29:40,800 --> 00:29:42,800
حسنا، سيكون لديك الكثير
من التدخين المجاني من الأولاد،

438
00:29:42,800 --> 00:29:44,600
لن تعرف ذلك حتى.

439
00:29:44,600 --> 00:29:48,200
انظر، الأولاد ليسوا كذلك
في كل مكان في نفس اليوم.

440
00:29:48,200 --> 00:29:50,400
- هل فعلت ذلك؟
- بالتأكيد.

441
00:29:50,400 --> 00:29:52,000
فلو وجيسي وبيتي أيضًا؟

442
00:29:52,000 --> 00:29:55,000
لماذا، بالتأكيد،
كل فتاة عضوة.

443
00:29:55,000 --> 00:29:58,600
حسنًا، أنا لعبة، على ما أعتقد
إذا كنتم تستطيعون يا أطفال، فأنا أستطيع أيضًا.

444
00:29:58,600 --> 00:30:00,200
هذه فتاة.

445
00:33:20,200 --> 00:33:21,200
نعم!

446
00:33:25,000 --> 00:33:26,600
اذهب يا رجل!

447
00:34:13,800 --> 00:34:15,600
يي-هي!

448
00:36:23,600 --> 00:36:25,200
أنا خائف.

449
00:36:25,200 --> 00:36:27,000
آمل ألا يحدث أي خطأ.

450
00:36:27,000 --> 00:36:28,800
لا تقلق قليلاً يا عزيزتي.

451
00:36:28,800 --> 00:36:30,600
دوك برادفورد
على الرواتب لدينا.

452
00:36:30,600 --> 00:36:33,400
نعم، نرى أنه يحصل
زجاجة في كثير من الأحيان.

453
00:36:33,400 --> 00:36:35,800
نحن منظمون بشكل جيد
إذا سألتني.

454
00:36:35,800 --> 00:36:38,200
أعتقد أنني لست صعبة
كما اعتقدت.

455
00:36:46,800 --> 00:36:48,600
هنا يا عسل،
دخن هذا.

456
00:36:48,600 --> 00:36:51,200
سوف يهدأ
أعصابك المتوترة.

457
00:36:54,800 --> 00:36:56,400
جي، شكرا.

458
00:37:01,600 --> 00:37:03,800
هيا أيها الأحمق، لم أفعل
تعال هنا من أجل لا شيء.

459
00:37:03,800 --> 00:37:05,600
يجب أن أبدأ.

460
00:37:07,000 --> 00:37:08,200
أوه لا.

461
00:37:09,600 --> 00:37:11,000
- أوه لا!
- نعم!

462
00:37:12,800 --> 00:37:14,400
أوه لا.

463
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
أوه لا.

464
00:37:27,000 --> 00:37:29,400
هذا بدأ يكلفني
ستة وثمانية دولارات في اليوم.

465
00:37:29,400 --> 00:37:30,800
انا بحاجة الى المال
وأنا في حاجة إليها سيئة.

466
00:37:30,800 --> 00:37:32,200
أنا يائسة، جو.

467
00:37:32,200 --> 00:37:34,200
لم أكن أعلم أنني سأفعل
التخرج لهذه الاشياء.

468
00:37:34,200 --> 00:37:35,600
كلهم يفعلون ذلك يا عزيزتي.

469
00:37:35,600 --> 00:37:37,600
حسنا، ماذا عن تلك الوظيفة
في براون للعقارات؟

470
00:37:37,600 --> 00:37:38,800
سأتحدث معك
عنه الآن،

471
00:37:38,800 --> 00:37:42,400
لكن أولاً تحتاج إلى جرعة
لتهدئة أعصابك نوعاً ما.

472
00:37:42,400 --> 00:37:44,800
أعلم أنني أعاني من الاهتزازات، يا جو.
ولكن ليس لدي أي أموال.

473
00:37:44,800 --> 00:37:47,200
لا تدع هذا القلق
رأسك الصغير الجميل.

474
00:37:47,200 --> 00:37:49,000
أنا لا ستعمل تهمة لك.

475
00:37:49,000 --> 00:37:51,400
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

476
00:38:35,400 --> 00:38:37,800
هل يجب أن أرى براون اليوم؟

477
00:38:37,800 --> 00:38:39,600
ناه.

478
00:38:39,600 --> 00:38:42,800
ناه، فات الأوان اليوم.

479
00:38:42,800 --> 00:38:45,000
يمكنك رؤيته غدا.

480
00:38:53,600 --> 00:38:57,000
ها هي الستة دولارات
أردت.

481
00:38:57,000 --> 00:38:59,600
تذكر يا سيد براون،
إنه مجرد قرض.

482
00:38:59,600 --> 00:39:01,600
أعدك أن أدفع لك مرة أخرى.

483
00:39:01,600 --> 00:39:03,800
وهذا يجعل 18 دولارًا في ثلاثة أيام.

484
00:39:03,800 --> 00:39:06,000
لن يكون لديك الكثير قادمًا
عندما يأتي يوم الدفع.

485
00:39:06,000 --> 00:39:08,000
لدي الكثير من الفواتير لدفعها.

486
00:39:08,000 --> 00:39:10,800
إنه أمر فظيع
كونها فتاة عاملة فقيرة.

487
00:39:10,800 --> 00:39:12,400
أنا سعيد فقط بالمساعدة.

488
00:39:12,400 --> 00:39:14,200
أنت فتاة لطيفة، يونيو.

489
00:39:14,200 --> 00:39:16,600
لماذا أشكرك يا سيد براون.

490
00:39:26,200 --> 00:39:29,000
يمكن أن أكون جيدًا جدًا
لك يا سيد براون.

491
00:39:29,000 --> 00:39:31,400
أنا فقط مليء بالحب.

492
00:39:31,400 --> 00:39:34,000
أراهن أنك تستطيع ذلك أيضًا.

493
00:39:34,000 --> 00:39:38,000
لنفترض أن قيمتها حوالي 50 دولارًا؟

494
00:39:38,000 --> 00:39:39,800
هل تتحدث عن المال؟

495
00:39:39,800 --> 00:39:41,600
أوه، دعونا نسميها القرض.

496
00:39:41,600 --> 00:39:43,000
لا يزال لدي فواتير لدفعها،

497
00:39:43,000 --> 00:39:46,400
وستحصل على
أموالك.

498
00:39:46,400 --> 00:39:49,400
أتمنى أن أعرف
ما كانت تلك الفواتير ل.

499
00:39:49,400 --> 00:39:51,600
أنت مدين لي بالفعل بـ 30 دولارًا.

500
00:39:51,600 --> 00:39:55,000
تقصد أنني جيد فقط
مقابل 30 دولارا؟

501
00:39:55,000 --> 00:39:57,000
لا يا عزيزتي
لم أقصد ذلك.

502
00:39:57,000 --> 00:39:59,400
لكن هذا سيجعله 80 دولارًا.

503
00:40:01,000 --> 00:40:03,200
من فضلك لا تفعل، أنا...

504
00:40:03,200 --> 00:40:05,800
أنا بالفعل
الوقوع في الحب معك.

505
00:40:15,400 --> 00:40:18,000
سأحصل على 50 دولارًا لاحقًا.

506
00:40:18,000 --> 00:40:20,400
لا، لن ألعب بهذه الطريقة.

507
00:40:20,400 --> 00:40:22,400
أريد ذلك الآن.

508
00:40:22,400 --> 00:40:23,800
أرى ما تعنيه.

509
00:40:23,800 --> 00:40:26,200
سأحصل على المال
من الخزنة.

510
00:43:59,800 --> 00:44:01,000
سأذهب الآن.

511
00:44:01,000 --> 00:44:02,600
أريد أن أدفع
بعض تلك الفواتير.

512
00:44:02,600 --> 00:44:04,600
ولكنني سأعود حالاً.

513
00:44:07,000 --> 00:44:08,600
تمام.

514
00:44:08,600 --> 00:44:11,200
أغلق الباب الأمامي
كما تخرج.

515
00:44:11,200 --> 00:44:13,800
أريد البقاء هنا،
راحة بعض الوقت.

516
00:44:47,400 --> 00:44:50,400
أيها اللص.

517
00:44:50,400 --> 00:44:52,600
سأقوم بإلقاء القبض عليك
ومغلق لهذا الغرض.

518
00:44:52,600 --> 00:44:54,600
تفضل يا سيد براون.

519
00:44:54,600 --> 00:44:56,400
التقط الهاتف.

520
00:44:56,400 --> 00:44:58,800
وسوف أصرخ الاغتصاب.

521
00:45:02,200 --> 00:45:05,600
حسنًا، لقد فزت.

522
00:45:05,600 --> 00:45:08,200
ولكن لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
تعال هنا مرة أخرى.

523
00:45:29,600 --> 00:45:30,600
مرحبًا جو.

524
00:45:32,000 --> 00:45:33,200
بشأن تلك الفتاة، جو،

525
00:45:33,200 --> 00:45:35,200
كما تعلمون، نحن فقط لم نفعل ذلك
يبدو أن الحصول على طول.

526
00:45:35,200 --> 00:45:37,000
أنت تعرف كيف هو.

527
00:45:37,000 --> 00:45:39,200
هذا بندقيتك؟

528
00:45:39,200 --> 00:45:41,200
لماذا، ما الأمر يا جو؟

529
00:45:41,200 --> 00:45:42,600
هل هناك أي خطأ؟

530
00:45:42,600 --> 00:45:45,800
لقد سقطنا للتو
لإعادة بندقيتك إليك.

531
00:45:45,800 --> 00:45:47,600
يونيو واحد يستخدم
للابتعاد عنك

532
00:45:47,600 --> 00:45:48,600
بعد أن اغتصبتها.

533
00:45:48,600 --> 00:45:50,200
أوه، نحن نعرف كل شيء عن ذلك.

534
00:45:50,200 --> 00:45:51,800
يمكنك حتى أن تسأل Doc هنا.

535
00:45:51,800 --> 00:45:53,000
أنت تعرف الوثيقة.

536
00:45:53,000 --> 00:45:54,000
نعم أفعل.

537
00:45:54,000 --> 00:45:58,200
ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن هذا الأمر
نوع من القطاع الخاص.

538
00:46:02,400 --> 00:46:04,000
هذا فقط
الابتزاز المشترك,

539
00:46:04,000 --> 00:46:05,000
هذا ما هو عليه.

540
00:46:05,000 --> 00:46:06,400
سمها ما تريد.

541
00:46:06,400 --> 00:46:09,200
معي، إنه عمل عادي.

542
00:46:09,200 --> 00:46:11,800
أقل ما تقوله،
كلما كان ذلك أفضل.

543
00:46:11,800 --> 00:46:13,800
الفتاة هي الضحية.

544
00:46:13,800 --> 00:46:15,000
تلك البندقية هي الدليل

545
00:46:15,000 --> 00:46:18,400
وأنا كطبيب
أنا شاهد.

546
00:46:18,400 --> 00:46:20,000
أرى ذلك الآن.

547
00:46:20,000 --> 00:46:22,400
لقد تم تأطيري قبل تلك الفتاة
أتيت إلى هنا من أي وقت مضى للعمل.

548
00:46:22,400 --> 00:46:25,600
فجأة،
لقد أصبحت ذكيًا.

549
00:46:25,600 --> 00:46:27,600
حسنًا يا أولاد.

550
00:46:33,400 --> 00:46:35,000
هذا هو كل النقود
لقد حصلت،

551
00:46:35,000 --> 00:46:36,400
إلا إذا كنت تريد
لتدوين ملاحظة.

552
00:46:36,400 --> 00:46:38,000
احفظ ملاحظاتك.

553
00:46:38,000 --> 00:46:40,600
النقد هو ما طلبته.

554
00:46:48,600 --> 00:46:50,000
- يا.
- ما هذا؟

555
00:46:50,000 --> 00:46:51,800
ما الأمر معه؟

556
00:46:51,800 --> 00:46:54,000
لقد تناول جرعة زائدة.

557
00:46:54,000 --> 00:46:55,400
أين حصل
كل هذه الاشياء؟

558
00:46:55,400 --> 00:46:56,400
لقد سرقها من جو.

559
00:46:56,400 --> 00:46:59,000
هل هو بخير؟

560
00:46:59,000 --> 00:47:00,200
لقد مات، أقول لك.

561
00:47:00,200 --> 00:47:01,400
ماذا يجب أن نفعل؟

562
00:47:01,400 --> 00:47:03,400
دعونا نخرجه من هنا
على عجل.

563
00:47:42,600 --> 00:47:45,000
مرحبًا؟ شرطة؟

564
00:47:48,200 --> 00:47:49,800
لا يزال لديه نبض ضعيف.

565
00:47:49,800 --> 00:47:51,600
اتصل بالاسعاف.

566
00:47:51,600 --> 00:47:53,400
لأشهر،
عصابات هؤلاء الاطفال

567
00:47:53,400 --> 00:47:55,600
لقد تم عقد الرقصات
في الليل،

568
00:47:55,600 --> 00:47:58,000
المستودع القديم
بواسطة انحياز

569
00:47:58,000 --> 00:47:59,800
خمس بنايات من هنا.

570
00:48:01,200 --> 00:48:02,600
الإعداد مثالي.

571
00:48:02,600 --> 00:48:05,400
ربما ذلك، ولكن لماذا تختار
صباح يوم الأحد للعمل؟

572
00:48:05,400 --> 00:48:06,600
إنها مثالية.

573
00:48:06,600 --> 00:48:09,400
إنها مهجورة إلى حد ما
الطريق السريع صباح يوم الأحد.

574
00:48:09,400 --> 00:48:12,000
الى جانب ذلك، كل يوم السبت
الإيصالات في متناول اليد.

575
00:48:12,000 --> 00:48:13,600
لقد حبسنا المحطة بالفعل.

576
00:48:13,600 --> 00:48:16,400
لا أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك،
ليس صباح يوم الأحد.

577
00:48:16,400 --> 00:48:17,800
- ولم لا؟
- لأن أهلي

578
00:48:17,800 --> 00:48:20,200
تجعلني أذهب إلى الكنيسة
في صباح يوم الأحد.

579
00:48:20,200 --> 00:48:21,600
ها، ماذا تعرف؟

580
00:48:21,600 --> 00:48:22,800
المصلح بيننا .

581
00:48:22,800 --> 00:48:24,400
حسنًا، اخفض صوتك.

582
00:48:24,400 --> 00:48:25,600
وماذا في ذلك؟

583
00:48:25,600 --> 00:48:27,000
انت اخبر اهلك
أنت ذاهب إلى الكنيسة

584
00:48:27,000 --> 00:48:28,400
في وقت مبكر من أجل التغيير.

585
00:48:28,400 --> 00:48:30,200
اعتقد ذلك.

586
00:48:30,200 --> 00:48:31,800
لا أعرف
ما سيأتي إليه العالم.

587
00:48:31,800 --> 00:48:33,800
الناس يريدون فقط الركض
عملك.

588
00:48:33,800 --> 00:48:35,400
حسنًا، دعنا ننتقل
الخطط مرة أخرى

589
00:48:35,400 --> 00:48:37,200
لذلك يعلم الجميع
فقط ما يجب القيام به.

590
00:48:37,200 --> 00:48:39,800
نعم، وأتوقع كل واحد
من يا لفعل الخير.

591
00:48:39,800 --> 00:48:41,200
تذكروا أنكم جميعاً مدينون لي بالمال

592
00:48:41,200 --> 00:48:44,200
وأريد ذلك قبل أن تحصل عليه
أي أشياء أخرى مني.

593
00:48:44,200 --> 00:48:46,200
حسنًا، أخبرنا مرةً أخرى
عن صباح الغد

594
00:48:46,200 --> 00:48:48,800
- وسنكون جاهزين.
- أنت تقود إلى محطة الوقود.

595
00:48:48,800 --> 00:48:50,600
عندما تصل إلى هناك،
الأولاد يخرجون.

596
00:48:50,600 --> 00:48:51,600
أنت تطلب الغاز.

597
00:48:51,600 --> 00:48:53,600
بينما المصاحبة
رش السيارة بالغاز,

598
00:48:53,600 --> 00:48:55,600
أنت تتجول
وجعل مع المحادثة.

599
00:48:55,600 --> 00:48:58,000
وأذهب إلى مكتب المحطة
والعمل على السجل.

600
00:48:58,000 --> 00:48:59,600
صحيح، وبحلول ذلك الوقت
سيكون الأولاد قد مشوا

601
00:48:59,600 --> 00:49:01,600
خارج النطاق
من محطة الوقود.

602
00:49:01,600 --> 00:49:04,000
- أفهم يا رئيس.
- فهمت، جو.

603
00:49:04,000 --> 00:49:05,800
ثم أتجول
وإعطاء مضيفة المحطة

604
00:49:05,800 --> 00:49:08,400
روتين المصاصة القديم.

605
00:49:08,400 --> 00:49:10,000
انها سوف تنجح.

606
00:49:56,600 --> 00:49:58,200
صباح الخير يا سيدات،
ماذا سيكون؟

607
00:49:58,200 --> 00:50:00,400
اجعلها حوالي 1 جالون،
صبي كبير.

608
00:50:00,400 --> 00:50:01,600
هل لديك هاتف يمكنني استخدامه؟

609
00:50:01,600 --> 00:50:05,000
بالتأكيد، هنا
أو مباشرة داخل المكتب.

610
00:50:40,800 --> 00:50:43,800
قل، وسيم، يجب أن يكون
وحيد جدا هنا.

611
00:50:43,800 --> 00:50:45,400
يمكن أن يكون وحيدا،
حسنًا،

612
00:50:45,400 --> 00:50:47,600
خاصة في هذا الوقت المبكر
في صباح يوم الأحد.

613
00:50:47,600 --> 00:50:49,400
يبدو مثيرا للاهتمام.

614
00:51:53,000 --> 00:51:55,600
ابقى حيث أنت،
صبي كبير.

615
00:51:55,600 --> 00:51:57,400
أعني الأعمال.

616
00:54:02,800 --> 00:54:05,200
سوف يسحب الطفل
حسنًا.

617
00:54:05,200 --> 00:54:06,800
أفكر في
ركل هذه العادة.

618
00:54:06,800 --> 00:54:08,400
كلهم يتحدثون بهذه الطريقة

619
00:54:08,400 --> 00:54:10,600
لكنهم يعودون بشكل عام.

620
00:54:10,600 --> 00:54:12,400
بعض الدافع يصل إليهم
عاجلا أم آجلا.

621
00:54:12,400 --> 00:54:15,400
التقطنا بائع متجول
في اليوم الآخر.

622
00:54:15,400 --> 00:54:18,400
كان 1 أوقية
من الهيروين عليه.

623
00:54:18,400 --> 00:54:20,600
كان هذا الرجل
أكثر من 100 اعتقال

624
00:54:20,600 --> 00:54:24,000
يبيع المخدرات ليأخذها
رعاية إدمانه الخاص.

625
00:54:24,000 --> 00:54:26,000
وقال انه،
دون أدنى شك،

626
00:54:26,000 --> 00:54:28,000
اطلاق النار على الهيروين
في العروق المشعة

627
00:54:28,000 --> 00:54:30,200
لابنتك البالغة من العمر 15 عامًا،

628
00:54:30,200 --> 00:54:33,000
وبعد ذلك سوف ترسل لها
في الدعارة

629
00:54:33,000 --> 00:54:37,000
لتزويد المال
لإدمانها وإدمانه.

630
00:54:37,000 --> 00:54:39,200
هل نفعل شيئا
عنه؟

631
00:54:39,200 --> 00:54:42,000
حسنًا، لقد حصلنا على المعلومات
أردنا هنا.

632
00:54:42,000 --> 00:54:44,200
الطفل يقول الرفيق
الذي يزوده بالمخدرات

633
00:54:44,200 --> 00:54:45,800
يذهب باسم جو.

634
00:55:34,200 --> 00:55:36,400
هيا يا دكتور
أخرج تلك الرصاصة.

635
00:55:36,400 --> 00:55:37,600
نعم؟

636
00:55:37,600 --> 00:55:39,800
أولا يجب أن أعرف
كيف حدث هذا.

637
00:55:39,800 --> 00:55:41,800
أوه، لقد أوقفنا محطة الخدمة
وأفسد الصفقة.

638
00:55:41,800 --> 00:55:44,400
لا تهتم بالتفاصيل،
إزالة الرصاصة.

639
00:55:44,400 --> 00:55:46,600
انظر، أنا طبيب محترم،

640
00:55:46,600 --> 00:55:48,800
حتى لو لم أفعل ذلك
حصلت على ترخيص.

641
00:55:48,800 --> 00:55:51,200
لا أستطيع أن أخرج رقبتي
من أجل لا شيء.

642
00:55:51,200 --> 00:55:54,600
علاوة على ذلك، يجب أن أحصل على أموالي
لوظيفة مثل هذه.

643
00:55:54,600 --> 00:55:56,600
ها هو المال
حصلنا على من العمل.

644
00:55:56,600 --> 00:55:58,000
85 دولارات.

645
00:55:58,000 --> 00:55:59,400
لم يكن الأمر يستحق
المشكلة.

646
00:55:59,400 --> 00:56:01,600
- دعني أحصل عليها.
- سأأخذ ذلك.

647
00:56:01,600 --> 00:56:03,400
أريد أن أراك تبدأ
على تلك الرصاصة أولا.

648
00:56:03,400 --> 00:56:05,200
سوف تحصل على أموالك.

649
00:56:13,000 --> 00:56:14,200
حسنا، لا تقف هنا.

650
00:56:14,200 --> 00:56:15,200
تمزيق بلوزتها.

651
00:56:15,200 --> 00:56:18,000
أنت، أحضر لي بعض الماء الساخن.

652
00:56:18,000 --> 00:56:20,600
وأنتم يا فتيات
مغادرة الغرفة.

653
00:56:20,600 --> 00:56:22,600
لا أستطيع أن أحظى بالنساء حولي.

654
00:56:40,600 --> 00:56:42,400
تقصد أن تخبرني
سوف يعمل هذا المستند

655
00:56:42,400 --> 00:56:44,400
على تلك القذرة
طاولة المطبخ القذرة؟

656
00:56:44,400 --> 00:56:45,600
آه، السيطرة على نفسك.

657
00:56:45,600 --> 00:56:47,600
ابتعد عن طريقي
أو سوف أضربك.

658
00:56:47,600 --> 00:56:50,400
لا يمكنك الدخول إلى هناك،
سوف ينتهي الأمر خلال دقيقة واحدة.

659
00:56:51,600 --> 00:56:53,200
خذ الأمور ببساطة يا دكتور.

660
00:56:58,000 --> 00:57:00,000
سأفعل القلق.

661
00:57:00,000 --> 00:57:03,400
هنا، أعطها واحدة
من هذه الأقراص.

662
00:57:03,400 --> 00:57:05,200
سوف نتأكد من أنها لا تفعل ذلك
انهض واصرخ.

663
00:57:05,200 --> 00:57:06,200
تمام.

664
00:57:06,200 --> 00:57:07,200
هنا.

665
00:57:13,000 --> 00:57:14,800
أوه، أين أدواتي؟

666
00:57:37,400 --> 00:57:39,400
اسمع، أنا أقول لك،
سمعت صوت واندا.

667
00:57:39,400 --> 00:57:42,600
أوه، أنت لا تسمع أي شيء.

668
00:57:42,600 --> 00:57:45,200
هنا يا فتى، أحضرهم
الأدوات هنا سريعة.

669
00:57:45,200 --> 00:57:46,800
ضعهم هنا.

670
00:57:49,800 --> 00:57:52,200
انظر، كل ما وعدت به
هو إزالة تلك الرصاصة.

671
00:57:52,200 --> 00:57:53,400
والباقي متروك لكم.

672
00:57:53,400 --> 00:57:54,600
فقط قم بأمورك يا دكتور

673
00:57:54,600 --> 00:57:57,000
ونرى ذلك
لا توجد أخطاء.

674
00:58:03,800 --> 00:58:05,400
علينا أن نعمل بسرعة يا أولاد.

675
00:58:05,400 --> 00:58:07,200
أعطني هذا المشبك.

676
00:58:11,200 --> 00:58:13,200
ما الذي يأخذهم وقتا طويلا؟

677
00:58:13,200 --> 00:58:14,400
آه، توقف عن القلق.

678
00:58:14,400 --> 00:58:16,000
لن يفاجئني
إذا كانت هذه العملية

679
00:58:16,000 --> 00:58:18,000
كان مجرد بونر آخر.

680
00:58:18,000 --> 00:58:19,800
ماذا تقصد؟

681
00:58:19,800 --> 00:58:21,800
مجرد مريض ميت آخر.

682
00:58:21,800 --> 00:58:24,400
لماذا أيها المتشرد المنخفض.

683
00:58:33,800 --> 00:58:35,000
ماذا يحدث هناك؟

684
00:58:35,000 --> 00:58:36,000
اه البنات
يجب أن يكون في ورطة.

685
00:58:36,000 --> 00:58:37,000
- سأذهب وأرى.
- لا، لا تفعل ذلك.

686
00:58:37,000 --> 00:58:38,200
ابق هناك.

687
00:58:57,200 --> 00:58:58,600
ها هو.

688
00:59:18,800 --> 00:59:21,400
أقول لك يا دكتور
لا تبدو جيدة بالنسبة لي.

689
00:59:22,600 --> 00:59:24,400
أوه، وقالت انها سوف تخرج منه.

690
00:59:24,400 --> 00:59:27,000
دكتور انا بقولك
انها خارج البرد.

691
01:00:01,600 --> 01:00:03,200
مهلا، دعونا نفصل الأمر.

692
01:00:07,600 --> 01:00:09,400
امسكها.

693
01:00:09,400 --> 01:00:12,200
ماذا يحدث هنا، عملية جراحية؟

694
01:00:12,200 --> 01:00:15,400
إزالة رصاصة بدون
أولا إخطار الشرطة؟

695
01:00:15,400 --> 01:00:17,800
أبعد يديك عني،
قدم مسطحة!

696
01:00:20,000 --> 01:00:21,600
لماذا، الفتاة ميتة.

697
01:00:21,600 --> 01:00:23,200
أي واحد منكم تمت إزالته
الرصاصة؟

698
01:00:23,200 --> 01:00:24,600
فعل الطبيب.

699
01:00:24,600 --> 01:00:25,600
سنكتشف قريبا.

700
01:00:25,600 --> 01:00:26,800
أين الطبيب؟

701
01:00:26,800 --> 01:00:28,600
نفد
عندما دخلتم يا رفاق

702
01:00:28,600 --> 01:00:30,000
وقال انه لن يذهب بعيدا.

703
01:00:30,000 --> 01:00:32,000
لقد حاصرنا المبنى.

704
01:00:43,000 --> 01:00:45,200
هيا، نحن سنفعل
خذ كل واحد منكم.

705
01:02:26,200 --> 01:02:28,000
هذه هي نهايته.

706
01:02:28,000 --> 01:02:29,800
ربما كذلك
استدعاء الطبيب الشرعي.

